亲爱的学生、家长及团体领导：

欢迎您来奥特莱克国际中心(Haut Lac International Centre)—四季开放的学习与活动中心。

很荣幸有机会为您提供本中心各方面的信息，我中心全年为数百名学生提供各种活动机会。无论是滑雪还是赛船、打网球还是学习语言，来自世界各地的学生都无一例外地发现奥特莱克是"家中之家"--在这里他们可以放松自己、交到新朋友、体验不同文化，并有机会学以前未曾接触过的体育运动和各种活动。

自1987年本中心成立以来，来这里参加语言课程的学生便开始受益于我们"寓学于乐"的教学方法，"寓学于乐"使语言学习走出课堂，走入现实生活，这样学生在现实生活中会充分认识和理解学习一种新语言是多么重要和有用。

自建校伊始，奥特莱克就一直采用家庭式教学，在所有课程的教学过程中学生和教师都能培养家庭式气氛和感情。我们的教职员工精力充沛、满怀热情，他们唯一的目的是保证所有的学生在本中心学习期间都尽可能受益最大，在这里学生们会得到终生的友谊。

我们相信，本中心友好的氛围、充满活力的课程和合理满足每位学生的要求是在这里学习过的60％的学生和100％的团体都选择再次或多次来我中心的原因。

希望以下各页的介绍能为您提供足够的信息，从而让您能做出正确选择。我们热切盼望在不久将来便有机会迎接您的到来。

衷心的祝福！

校领导组

学校地址：

1669 Les Sciernes
或
PO Box 1322,
1820 Montreux ,
Switzerland

Tel: -- 41 26 928 42 00
Fax:-- 41 26 928 42 01
email:info@haut-lac.ch
website:www.haut-lac.com