* 选择填写时请用X, 而不要划对勾。
*Email地址一定要准确,因为家庭往往第一次和学生联系会通过Email。特别提醒,由于各种邮箱服务器的设置,可能美国家庭来信会被当做垃圾邮件而被转到spam(垃圾或可疑邮件)当中,请申请人在家庭可能联系你的周期当中每天仔细检查邮箱中所有信件。
申请说明:(Application Process)特别需要注意的是:
* 两封照顾儿童推荐信和一封个人性格推荐信都要求是非家庭成员提供,而在此基础上,额外的(即第四封)推荐信可来自家庭成员,写明他们对你的评价,这将给你的申请提供附加分数,往往会起到锦上添花的作用。
或者工作单位,学校等部门出具的个人评语也可。
如果有个人参加个幼儿护理培训,紧急救护培训,师范,医疗或护士,厨师培训,家政培训等与互惠生工作有直接关系的证明,也会非常有利于你的申请。
材料清单页:(Checklist)
本页中每一页都应注明X 后,才算是完整的申请材料。
体检证明:由当地出入境检验检疫部门出具的出国人员体验证明。(红色封面)
护照照片大小近似于3 x 3.5 厘米即可。
无犯罪记录公证:先由户口所在地派出所出具证明,然后到当地公证处进行翻译和公证。
最高学历证明:由当地公证处公证并翻译。如还未毕业,由所在学校出具在读证明。如果学校证明翻译成英语后加盖学校教务处公章,则可不必再进行公证。(但建议和无犯罪证明同时公证翻译,因为公证处的翻译相对正规)
驾驶证如是新版(有英文说明),则无需翻译。如是旧版,即无英文说明的,需要由公证处或正规翻译公司提供翻译件。
护照复印件提供有照片那页和最后一页。(最后页个人签名处需本人签字) 特别提示:由于在国外各项事宜都以个人签字为准,例如办理银行手续时,工作人员往往核对护照最后的签名样式,因此如果没有个性化英文签名的同学建议从现在起练习并固定下一种形式,以便今后长期使用。签字不是正规按字母拼写名字,应连笔并让外人难以模仿。
注意:护照的有效期如不足一年,请换领新护照。
疫苗注射记录(Immunization):由当地出入境检验检疫部门同时出具的证明。(黄色封面)
*致家庭的信:(Dear Family)
除照片及照顾孩子经验外,这是最重要的一个申请因素!关于本封信的建议:
对互惠申请者来说你需要写一封自我介绍信给美国家庭,这封信会对美国家庭的选择做出很大的帮助和影响。
关于信中的英文水平:申请人的诚实是美国家庭特别看重的。因此这封信申请人应该自己独立完成。因为家庭会从中得到你的英文水平印象。如果你寻求的字典或者英语老师等方面的帮助,那么他们所给予的真正帮助应该是修改建议而不是代写。你最终递交的申请信应与本人的英语状况相一致,否则家庭在与你本人接触后,发现水平不相符,就会给他们不诚实的第一印象。
关于信的内容:
这封信不应该只是一个关于你方方面面简单信息的介绍,你应该更多的谈及一些你是个怎么样的人,你喜欢什么不喜欢什么之类的东西,让家庭对你可以有个富有启发性的印象。你的信应该是认真仔细整齐的,并且始终有一个友好的,使人轻松愉快的气氛。你应该尽可能的坦率、真诚,为了你可以真正的找到适合你的美国家庭。
以下方面不一定面面俱到,同时也可以写出额外的内容:
1. 你是谁,你是个怎样的人:如实地反应你自己的特点
2. 介绍一些个人或家庭背景(父母,兄弟姐妹,特别是他们比你年龄少时)
3. 一些关于你职业生涯和学生时代的经历和情况
4. 谈谈你的兴趣爱好:美国家庭当然不会反对青年人正常的爱好,但如果强调自己是一个特别喜欢酒吧或迪厅等场所的人,会让对方反感。
5. 谈一些你偏爱和反感的事物
6. 谈谈你为什么要当互惠生
7. 谈谈你对未来生活的计划
8. 说说你怎样爱孩子的事情:照顾孩子的经历描述等等。这是家庭非常关心的。
9. 讲讲你在美国生活的业余时间里都喜欢做些什么:美国家庭经常会有潜意识的担心:担心来美国的互惠生把他们家当做一个旅馆,自己无视照顾孩子的职责而只顾跑出去玩。
10. 你能为家庭提供什么帮助或有什么建议
比如你对在美国家庭生活期间有什么期待或什么建议(请不要提经济方面的要求)
注:在众多申请人材料都大同小异的情况下,能够表现自己个性和优势的,就是照片和自荐信,因此请用心准备,以便引起美国家庭的兴趣。
申请人照片:
生活照片十张左右:注意事项:表现个人汇报活泼,亲切的一面,漂亮不是决定因素,而让人感到亲切,适合与孩子打交道。除个人单人照片外,同时要有与孩子玩耍的照片,和自己家人,与自己朋友,以及表现个人爱好方面的照片。
请提交电子档照片,并附加每张照片说明!个人照片请尽量保持相貌清晰,人物很小的风景照片对申请没有任何帮助。