我如果因为语言考不到学校要求，无法在当年度就读硕士，是否可以申请延后到隔年春季或秋季入学呢？或是整个申请流程需全部重来呢？

建议您尽量努力报考IELTS/TOEFL或是就读语言先修（pre-sessional）；如果真的无法考到理想成绩，再向学校提出defer的申请，学校会在4週左右公布是否接受您的延后入学。至于是否能够进入春季班，则视学校有无开设春季班课程。另外也需要注意，隔年硕士入学condition或学费有变，都将依照学校新学年度为主。