1. 什么是“外国留学生日本语能力测验”?
该测验与统一试验,皆由「日本国际教育协会」所主办,每年十二月第一个星期日分别在札幌、东京、名古屋、大阪、京都、神户、广岛、福冈等地及海外三十一国地区同时举行,报名期间与主办单位如前项统一试验所列。
2. 考试内容
该测验系以非日本语做为母语者为对象,共分四个等级,参加者可视自己的能力选择等级。各级测验均采用「文字,语汇」、「听解」、「读解及文法」三大项目,测验内容根据平成
[一九九六]年之实施案如下:
第一级:文字·语汇45分钟、听解45分钟、读解·文法90分钟,计180分钟
100点 100点 200点, 计400点
认定基准:日常社会生活中所必要的和大学之学习·研究所需基础的综合性能力,即应具有高程度的文法、汉字在二千字左右,语汇在一万句前后的水准[换句话说,必须达到学习日语九百小时左右之水准]。
第二级:文字·语汇35分钟、听解40分钟、读解·文法70分钟,计145分钟
100点 100点 200点, 计400点
认定基准:达到一般生活中会话、读写之能力,即应具有稍高程度的文法、汉字在一千字左右,语汇在六千句前后的水准换句话说,必须与学习日语六百小时左右的程度相符,大约与读完日本语中级班的水准相仿。
第三级:文字·语汇35分钟、听解35分钟、读解·文法70分钟,计140分钟
100点 100点 200点, 计400点
认定基准:日常生活中所需的会话和简单的读写能力,即应具有基本的文法、汉字要懂三百字左右,语汇须知道一千五百句前后的水准[也就是说和学习日语三百小时左右的日本语初级班之程度相仿]。
第四级:文字·语汇25分钟、听解25分钟、读解·文法50分钟,计100分钟
100点 100点 200点, 计400点
认定基准:曾学习过初步的文法、汉字一百字左右,语汇八百句左右的水准,能说简单的会话或读写平易的简文[换句话说,与读完日语一百五十小时之初级日本语班前半期的程度相仿]。
3.考试成绩 1级测验者得分在总分七成以上,2、3、4级得分在总分六成以上者,即属及格,将结果以成绩通知书方式通知考生外,且经判定合格者,并颁与日本语能力证明书。另对大学的通知,系将实施结果之概要[得分分布图、平均分数以及标准偏差],直接通知全日本各国立、公立及私立大学。另外考生的成绩,依据考生的申请,将附加考试题目寄交考生预定报考的大学。 |