中新网12月6日电 德国对外学术交流中心(DAAD)最近将2005年度奖颁给了中国女留学生、汉堡应用科学大学的郭建华，表彰她的出色成绩以及社会活动能力。
据星岛环球网消息，汉堡德国应用科学大学校长米歇尔·斯塔维基在向郭建华颁发在德留学生的最高奖项——DAAD奖时称赞道，“中国大学生自然地融入德国的高校，从来不是轻而易举的事，但是，郭建华的每门功课都在班上名列前茅。”
郭建华在答谢时表示，获奖看作是对她付出努力的肯定，尤其作为中国留学生，在初到德国时遇到的困难还相当大。最开始遇到的拦路虎便是德语。她说，学德语是一件苦差事。但在汉堡一所语言学校学了8个月的德语之后，终于战胜了对德语的恐惧。期间，她从未同父母谈起过刚来时的困境和恐惧，否则，他们可能会让女儿回国。
2006年1月，郭建华将大学毕业。汉堡应用科学大学的一个学生代表团将前往上海的姊妹学校，郭建华也将为这次文化之旅铺路搭桥。
