留学新闻 国外院校  招生信息  留学咨询 在线评估 申请指南 留学签证 文书写作 行程准备 海外生活 留学就业
留学搜索:
 
  加州名校UCSD国际关系硕士
  西部最强艺术学校AAU好莱坞直通车
  纽约州立大学名校保录取 有奖学金
 
您现在的位置:留学新闻-21century-专家视点

《新概念》中的写作新概念浅谈

更新日期:2004-10-19 17:32:57 文章来源:留学网
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
   《新概念》自1967年诞生之日起,便以其编排的科学性和系统性,知识的广博性和实用性,哲理的缜密性和严谨性风靡世界,在英语教学领域谱写了神话般的传奇。1999年新东方推出的《新概念》综合能力培训课程,更是适逢其时,令无数学员感悟到了经典英语的博大精深,历久弥香。尤其是跋涉在考试征途上的莘莘学子,在耳濡目染《新概念》之后,无不饱受其惠,得其真谛,奉为圣书。真可谓:书不厌多,经典即行;书不厌厚,实用为上。
   任何事物的创新绝非臆想,而是秉承前人、去粗取精的过程,是继承和发展的辨证法。对于语言的运用尤是如此。所以,若想写就布局错落有致、文字清新隽丽的美文佳篇,熟读并模仿一些精品佳作乃为上策。《新概念》堪为效仿之范本。
    英文写作之初,首先要了解汉、英思维差异。简略而言,汉式写作的一般模式是:运用事例先做铺垫,通过层层推理和步步深入,最后呈现观点或主旨,这就是通常意义上的分总法;而欧美人的思维方式恰恰相反。作者一般会开宗明义,将观点置于文章起首部分,而后辅以事例佐证,这种方式被称为总分法,多见于议论文(argumentation) 和说明文(exposition),这两种文体正是现行考试作文的主导类型。
……
(详细内容请看《21世纪》杂志)2004年第5期
 
版权所有 中国留学网 www.liuxue.net 出国留学就上留学网
招商电话:010-51668328 邮件地址:liuxue2007@126.com MSN:beijingbowen@hotmail.com